Salah fires Egypt into AFCON 2025 knockouts as 10-man Pharaohs edge South Africa